Comment apprendre le coréen en 5 étapes ?

Vous avez décidé d’apprendre le coréen. C’est un choix fantastique ! Même s’il ne s’agit pas de la langue la plus simple à apprendre, il ne fait aucun doute qu’aujourd’hui, apprendre le coréen vous ouvrira des portes ! La Corée du Sud est l’une des puissances économiques mondiales, qui s’ouvre peu à peu au monde extérieur et attire chaque année de plus en plus d’entreprises internationales et de touristes. 

Que vous souhaitiez apprendre le coréen pour le travail, pour faciliter vos vacances ou parce que vous êtes simplement intéressé·e par la culture qui se cache derrière la vague coréenne en plein essor, vous n’aurez probablement qu’un seul objectif en tête : apprendre le coréen rapidement. Bien sûr, chacun doit apprendre à son propre rythme et les progrès sont relatifs, mais il existe certains moyens qui peuvent vous aider à accélérer votre processus d’apprentissage et vous accorder du temps d’étude de qualité, plutôt que de la quantité. Suivez nos 5 étapes simples pour apprendre le coréen rapidement, et vous serez sur la voie de la fluidité en un rien de temps !

Quelques conseils pour apprendre le coréen

• Le coréen est une langue utile à connaître, tant pour votre carrière que pour votre vie personnelle.

• Malgré la difficulté potentielle de la langue, il existe de nombreuses méthodes pour simplifier le processus.

• En fin de compte, le moyen le plus efficace d’apprendre le coréen est de voyager dans le pays et de s’immerger dans sa culture et sa langue !

Les avantages de l’apprentissage du coréen

• 1. Cela vous aidera dans votre carrière : La Corée du Sud a explosé sur la scène de nombreux secteurs, notamment la technologie, le divertissement et l’industrie manufacturière. C’est pourquoi les employés bilingues parlant le coréen sont très demandés, tant dans le pays que dans diverses entreprises internationales à travers le monde. Apprendre le coréen vous donnera une longueur d’avance sur la plupart des candidats à la recherche d’un emploi. 

• 2. C’est utile : à l’heure où nous écrivons ces lignes, le coréen est parlé par environ 80 millions de personnes, ce qui en fait la dix-septième langue la plus parlée au monde. En apprenant le coréen, vous serez en mesure de communiquer avec une grande partie de l’Asie et diverses communautés à travers le monde.  

• 3. Cela vous facilitera vos voyages : des millions de voyageurs se rendent en Corée du Sud chaque année pour découvrir sa culture unique, ses paysages magnifiques et ses villes animées. En apprenant le coréen, vous découvrirez un aspect du pays qui échappe à la plupart des voyageurs et vous découvrirez le pays comme un local.  

• 4. Vous comprendrez la culture : ces dernières années, la culture coréenne a gagné en popularité dans le monde entier grâce à la télévision, au cinéma, à la musique et aux films. Vos compétences linguistiques vous permettront d’accéder à ces médias, car vous pourrez comprendre les dialogues et les paroles exactement comme les créateurs l’ont voulu.  

• 5.  Cela vous aidera à apprendre une autre langue asiatique : bien qu’il s’agisse d’une famille de langues distincte, le coréen partage une grande partie du vocabulaire et de la grammaire avec les langues de ses voisins. Si vous envisagez d’apprendre le mandarin ou le japonais à l’avenir, vos connaissances en coréen vous seront certainement utiles. 

Comment apprendre le coréen en cinq étapes

Étape 1 : Définissez vos attentes et établissez un plan

Nous le savons tous, le coréen est une langue difficile à apprendre. En fait, le gouvernement américain le classe dans la “Catégorie IV“, une “langue très difficile” pour les anglophones… Alors, nous supposons que cela ne vaut pas la peine de faire des efforts, n’est-ce pas ?  

Eh bien, non. Outre le fait qu’il s’agirait d’un très mauvais conseil de la part d’un organisme de séjours linguistiques, ce n’est tout simplement pas vrai ! Ce n’est pas parce que c’est difficile que c’est inaccessible – vous devez simplement établir un plan et modérer vos attentes.  

Il est important de reconnaître que vous n’apprendrez pas le coréen en un mois seulement. La motivation est un aspect essentiel de l’apprentissage d’une langue. Pour vous assurer d’avoir la motivation nécessaire pour continuer, fixez-vous de petits objectifs tout au long de votre parcours d’apprentissage du coréen. Adaptez vos objectifs à votre style d’apprentissage : voulez-vous avoir mémorisé un certain nombre de mots de vocabulaire ? Voulez-vous maîtriser la conjugaison ? Ou voulez-vous atteindre un certain niveau, comme le coréen A1 ou A2 en un certain temps ?

Une fois que vous aurez établi vos objectifs à court terme, vous aurez un but à atteindre qui est plus petit qu’une langue entière. Vous verrez bientôt comment vous pouvez apprendre le coréen rapidement de cette façon – en vous motivant et en allant étape par étape !  

Étape 2: Apprendre les bases

Lorsque vous décidez comment commencer à apprendre le coréen, il est important de commencer par les bases et de progresser. Cela vous donnera une base solide sur laquelle travailler et renforcera votre confiance en vous pour vous aider à passer aux étapes suivantes. Pour vous faciliter la tâche, nous allons diviser les bases en trois catégories distinctes :

1. L’alphabet Hangul
2. Les chiffres
3. Le vocabulaire simple

Apprendre un tout nouveau système d’alphabet peut être effrayant, mais l’avantage du coréen est que vous pouvez apprendre le hangul (le système d’écriture coréen) en une journée si vous vous y mettez vraiment !

Même si, au début, le hangul ressemble à une série de lignes, c’est la partie la plus facile de l’apprentissage du coréen. Le hangul a été spécifiquement inventé pour être simple à apprendre, afin que tout le monde puisse apprendre à lire et à écrire, même ceux qui n’ont que peu d’accès à l’éducation. Le Hangul est entièrement phonétique, donc une fois que vous aurez appris les symboles des 14 consonnes et des 10 voyelles, vous serez capable de lire n’importe quoi en coréen ! Plus vite vous vous éloignerez de la romanisation, ou du coréen épelé phonétiquement dans votre langue maternelle, mieux ce sera.

Une fois que vous aurez assimilé le hangul, commencez à vous entraîner à la lecture. Peu importe à ce stade que vous ne compreniez pas les mots que vous lisez, mais le fait de vous habituer à lire la nouvelle langue et à faire en sorte que les sons prennent vie est une étape clé vers la familiarisation. Plus vous lirez et pratiquerez, moins le coréen deviendra un concept “étranger”. Utilisez des affiches de films, des livres pour enfants, des journaux en ligne ou simplement la version sud-coréenne de Google – Naver – pour vous entraîner quotidiennement. Peu importe le type de lecture que vous choisissez, assurez-vous simplement de le faire à voix haute !

En ce qui concerne les chiffres et le vocabulaire, tout dépend de vos préférences ! Vous pouvez commencer par apprendre 1-100 ou seulement 1-10. Vous pouvez également apprendre l’intégralité de votre carnet de voyage ou simplement “hello” et “goodbye”. Quoi qu’il en soit, une fois que vous vous sentez à l’aise, il est temps de…

Étape 3: Utiliser des ressources numériques 

Une fois que vous avez couvert les bases, il est temps de les confronter à leur premier obstacle : une application linguistique.

Bien qu’elle ne soit pas aussi efficace qu’un professeur de langue (nous y reviendrons !), cette option est généralement gratuite et offre un moyen simple, amusant et rapide d’apprendre une bonne partie d’une langue sans trop d’engagement.

Votre application linguistique vous permettra d’enrichir votre vocabulaire dans un cadre attrayant et d’assimiler progressivement les règles de grammaire.

De plus, grâce à la technologie moderne, vous disposez d’une multitude de locuteurs coréens natifs à portée de main ! L’objectif est d’utiliser Internet et les applications pour trouver des apprenants coréens ou des locuteurs natifs qui vous donneront la possibilité de pratiquer quand vous le souhaitez. La conversation peut être intimidante au début, alors entraînez-vous en cherchant des forums coréens en ligne, ou en naviguant sur Instagram pour lire et ajouter des commentaires.

Une fois que vous vous sentez prêt·e à commencer à converser en coréen – même s’il ne s’agit que des bases – utilisez des applications telles que Hellotalk, qui vous met en relation avec des locuteurs natifs du monde entier pour échanger des messages, envoyer des notes vocales et organiser des appels ensemble si vous êtes plutôt doué pour la conversation.

Si vous avez de la chance, vous pouvez transposer cette pratique de la conversation en ligne dans le monde réel. Vérifiez s’il existe des échanges linguistiques auxquels vous pouvez vous inscrire ou des clubs de conversation auxquels vous pouvez participer dans votre région. Plus vous parlerez, plus vous aurez confiance en vous, et vous serez sur la bonne voie pour apprendre le coréen rapidement.

Étape 4: Adopter la culture coréenne

Si vous lisez cet article, c’est probablement qu’une partie de la culture coréenne vous a suffisamment inspiré pour que vous appreniez la langue, et nous ne pouvons pas vous en vouloir : la culture coréenne est fascinante et s’est répandue dans le monde entier à la vitesse de l’éclair !

Qu’il s’agisse des séries TV captivantes, de la musique entraînante de la K-pop, de la nourriture unique et délicieuse ou des étoiles montantes du cinéma, la culture coréenne est devenue une caractéristique commune à de nombreux pays.  En consommant des médias coréens, vous apprendrez à utiliser vos nouvelles compétences dans des situations réelles, à entraîner votre oreille à l’écoute et à apprendre comment les mots sont prononcés par les locuteurs natifs. Voici nos méthodes préférées pour apprendre la langue à travers sa culture :  

• Recherchez et suivez une sélection de sites d’actualités coréennes – vous serez ainsi régulièrement exposé à la langue et en apprendrez davantage sur votre pays préféré !

• Regardez les grandes sensations coréennes sur Netflix avec les sous-titres (ou sans si vous vous sentez courageux).

• Écoutez de la K-pop ou d’autres genres musicaux similaires qui mélangent des mots anglais et coréens.

• Trouvez des recettes coréennes originales pour vos plats coréens traditionnels préférés.

• Regardez vos films/séries préférés dans votre langue maternelle avec des sous-titres en coréen.

Étape 5: Voyager en Corée

Les cours dans votre pays d’origine peuvent vous aider pour la grammaire et la ponctuation, et les séries et la musique peuvent vous aider pour la prononciation et le vocabulaire – mais vous ne pourrez devenir un locuteur confiant en coréen qu’en vous immergeant dans la langue !

Nous vous recommandons de vous familiariser avec la langue dans une certaine mesure au préalable, mais vous pouvez le faire à n’importe quelle étape de votre apprentissage linguistique.

Lorsque vous vous rendrez en Corée, votre vie quotidienne deviendra un cours de langue, car vous devrez vous débrouiller dans certaines situations en vous appuyant sur vos compétences linguistiques, même si vous êtes débutant ! Si cela peut sembler intimidant au début, c’est aussi incroyablement gratifiant, car vos résultats ne sont plus seulement des notes sur le papier – ils se manifestent maintenant dans votre vie !

De plus, si vous voyagez en Corée avec ESL, vous pourrez faire l’expérience de ce “cours de langue” métaphorique, mais avec de véritables cours de langue de haute qualité ! Durant ces cours, vous développerez des compétences linguistiques que vous pourrez utiliser dans votre vie quotidienne tout en vous faisant des amis avec qui vous pourrez explorer le pays. En résumé, c’est l’occasion de combiner des vacances inoubliables avec une progression linguistique imbattable.

Cela vous semble intéressant ? Consultez nos programmes en Corée du Sud et partez à l’aventure.  

Comment apprendre le coréen : questions fréquemment posées

Combien de temps faut-il pour parler couramment le coréen ?

Comme pour la plupart des langues, le temps nécessaire pour maîtriser le coréen est propre à chacun. En général, on estime qu’il faut environ trois mois d’études régulières pour atteindre le niveau professionnel et plusieurs années pour parler couramment, en fonction de l’intensité de l’immersion dans la langue.

Où puis-je voyager pour apprendre le coréen ?

La Corée du Sud regorge de villes incroyables que vous pouvez explorer et où vous pouvez mettre en pratique vos compétences linguistiques. Grâce à son réseau de transport très développé, vous ne resterez pas longtemps au même endroit ! Pour choisir votre lieu de séjour en Corée, nous vous recommandons la métropole futuriste de Séoul ou la ville côtière traditionnelle de Busan.

Dois-je apprendre le coréen avant de me rendre en Corée du Sud ?

En bref : non, ce n’est pas nécessaire, mais c’est utile. La Corée du Sud est un pays très moderne et de plus en plus international, qui accueille des millions de visiteurs étrangers chaque année ; vous devriez donc être en mesure de communiquer en anglais dans les villes. Toutefois, le fait d’apprendre ne serait-ce que quelques rudiments de coréen fera une énorme différence dans votre expérience, car les habitants apprécieront vos efforts et vous pourrez mieux comprendre ce que vous voyez. Si vous apprenez le coréen pendant votre séjour en Corée du Sud, vous pourrez poser des questions à votre professeur sur ce que vous vivez, ce qui vous permettra de le replacer dans un meilleur contexte et d’en apprendre encore plus !